-
1 pending lawsuit
1) Юридический термин: незаконченное судебное разбирательство, незаконченный судебный процесс2) Экономика: имеющийся судебный спор (перевод выполнен на англ. язык)3) Реклама: незаконченное судебное дело -
2 pending lawsuit
правовой спор, находящийся на рассмотрении; незаконченное судебное дело* * *незаконченный правовой спор; незаконченное судебное дело -
3 pending lawsuit
PATENT TERMS ТНТ №006незаконченный правовой спор; незаконченное судебное дело -
4 pending lawsuit
иск, находящийся на рассмотренииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > pending lawsuit
-
5 pending lawsuit
иск, находящийся на рассмотрении -
6 lawsuit
иск; судебное дело• -
7 lawsuit
nиск; судебное дело
- cross-section lawsuit
- pending lawsuit
- shareholder lawsuit
- lawsuit for cancellation
- bring a lawsuit
- defend a lawsuit
- enter a lawsuit
- file a securities fraud lawsuit
- launch a lawsuit
- settle a lawsuitEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > lawsuit
-
8 lawsuit
судебное дело; иск; тяжба; правовой спор -
9 trial
1. n испытание, проба2. n спец. испытание; опыт3. n переживание, испытание; злоключениеpeople strengthened by trial — люди, закалённые испытаниями
4. n причина недовольства или раздраженияI fear you will find the piano next door a great trial — я боюсь, что рояль в соседней комнате будет вам очень мешать
5. n юр. следствие; судебное разбирательство; суд; слушание делаtrial by court martial — военный суд, трибунал
trial by battle — ордалия, судебный поединок
placed on trial — передал суду; переданный суду
6. n юр. дело, слушаемое в суде; процесс7. n юр. спорт. часто попытка8. n юр. спорт. предварительные или отборочные соревнованияtrial balance — пробный баланс; предварительный баланс
9. n юр. геол. разведка10. a пробный11. a испытательный; проверочный12. a контрольный13. a проверяемый; проходящий испытанияtrial employee — служащий, проходящий испытательный срок
14. a участвующий в рассмотрении дела в суде15. a слушаемый в судеperson for trial — лицо, преданное суду
fugitive from trial — лицо, бежавшее из-под суда
on trial — на испытании; на испытание; под судом
16. a грам. тройственныйСинонимический ряд:1. experimental (adj.) experimental; experimentative; pilot; probationary; tentative; test; untried2. affliction (noun) affliction; burden; calvary; cross; crucible; grief; hardship; misery; misfortune; ordeal; sorrow; tribulation; visitation; woe3. attempt (noun) attempt; effort; endeavor; endeavour; hassle; offer; striving; struggle; try; undertaking4. bother (noun) bother; care; trouble; worry5. experiment (noun) analysis; assay; criterion; essay; examination; experiment; experimentation; proof; standard; test; testing; touchstone; trial and error; trial run6. litigation (noun) case; hearing; indictment; lawsuit; litigation; prosecution7. pain (noun) pain; thornАнтонимический ряд:refreshment; relief; trifle; triviality
См. также в других словарях:
pending — [pen′diŋ] adj. [prp. of PEND, infl. by Fr pendant, L pendens] 1. not decided, determined, or established [a pending lawsuit, patent pending] 2. about to happen; impending prep. 1. throughout the course or process of; during [pending the review] … English World dictionary
pending — ▪ I. pending pend‧ing 1 [ˈpendɪŋ] preposition formal while waiting for something, or until something happens: • A decision has been delayed pending further inquiries. [m0] ▪ II. pending pending 2 adjective … Financial and business terms
lis pendens — lis pen·dens / lis pen ˌdenz/ n [Latin] 1: a pending suit 2: a written notice of a pending suit involving property usu. filed in the appropriate office (as a registry of deeds) – called also notice of pendency; 3 a: the jurisdiction and control… … Law dictionary
procedural law — Law that prescribes the procedures and methods for enforcing rights and duties and for obtaining redress (e.g., in a suit). It is distinguished from substantive law (i.e., law that creates, defines, or regulates rights and duties). Procedural law … Universalium
Lis pendens — is Latin for suit pending. [1] This may refer to any pending lawsuit or to a specific situation with a public notice of litigation that has been recorded in the same location where the title of real property has been recorded. This notice secures … Wikipedia
lis pendens — A pending lawsuit. Typically a notice of lis pendens is filed of record with the court in which the suit is pending, if the subject matter of the lawsuit involves a dispute as to title to certain real estate. Although the notice of the lis… … Glossary of Bankruptcy
PLANS — People for Legal and Non Sectarian Schools (PLANS) is an organization based in California in the United States which campaigns against the public funding of Waldorf methods charter schools alleging they violate the United States Constitution s… … Wikipedia
amicus curiae — amicus cu·ri·ae / kyu̇r ē ˌī, ku̇r , ē ˌē/ n pl amici curiae [New Latin, literally, friend of the court]: one (as an individual or organization) that is not a party to a particular lawsuit but is allowed to advise the court regarding a point of… … Law dictionary
Alycia Lane — Infobox journalist name = Alycia Lane caption = Alycia Lane birthname = birth date = birth date and age|1972|5|10 birth place = Lake Grove, New York age = death date = death place = education = occupation = Television journalist alias = gender =… … Wikipedia
out-of-court settlement — n. An agreement reached privately by the parties to a lawsuit, settling their grievances and ending the lawsuit without intervention by the court. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
Welch, West Virginia — Infobox Settlement official name = Welch, West Virginia settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Welch, West Virginia mapsize1 = map caption1 = subdivision type =… … Wikipedia